ĐẠI TRÍ TUỆ !

Nhà văn Đào Văn Bình nói rằng:

“1.300 cá thể bò nhập khẩu từ Mỹ”.

Cứ cái điệu viết văn nhảm nhí như thế này, trong tương lai gần sẽ là:

Mẹ tôi đi chợ mua một cá thể gà.

Đám cưới rất lớn có tới chục cá thể heo quay. 

Chục cá thể lợn xổng chuồng làm tôi đuổi hết hơi.

Bán cho tôi một cá thể ngựa.

Mạo tự “con” để chỉ các con vật, đồ vật như : Con chó, con mèo, con chim, con cá, con trâu, con bò, con dao, con quay, con thoi, con cúi, con diều…rồi sẽ chết trong ngôn ngữ Việt Nam. 

Người nào dùng hai chữ “cá thể” ở đây chắc chắn không được cắp sách đến trường. Cá thể là đơn lẻ khác với tập thể. Thí dụ: Làm ăn cá thể. Nó không phải là mạo tự để chỉ các con vật, đồ vật.

(ĐÀO VĂN BÌNH, California, Mỹ)